陽光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司訴馬士基(中國)航運(yùn)有限公司、馬士基(中國)航運(yùn)有限公司深圳分公司海上貨物運(yùn)輸合同糾紛案——承運(yùn)人的單位貨物賠償責(zé)任限額應(yīng)如何計(jì)算
關(guān)鍵詞
海上貨物運(yùn)輸,賠償責(zé)任限額,海牙-維斯比規(guī)則
裁判要點(diǎn)
在根據(jù)海商法第五十六條計(jì)算承運(yùn)人對貨物損失的單位賠償限額時(shí),應(yīng)具體考察每件貨物的實(shí)際損失額是否超過法定的賠償限額,如超過則應(yīng)按照法定限額賠償,如未超過則應(yīng)按照貨物的實(shí)際損失額賠償。
相關(guān)法條
《中華人民共和國海商法》第五十六條
案件索引
一審:廣州海事法院(2013)廣海法初字第316號民事判決(2014年10月31日)
基本案情
原告陽光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司訴稱:2011年12月,華為技術(shù)有限公司(以下簡稱華為技術(shù)公司)的一批通訊設(shè)備從中國深圳鹽田港運(yùn)往喀麥隆杜阿拉港,承運(yùn)人為兩被告,共有9個(gè)集裝箱貨物。2012年1月21日貨物運(yùn)抵目的地后,卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)MSKU1162830號集裝箱頂部破洞,集裝箱內(nèi)貨物大量水濕,損失共254,195.03美元。上述貨物由原告承保,根據(jù)保險(xiǎn)協(xié)議扣除殘值50,288.86美元后,原告賠付保險(xiǎn)賠款203,906.17美元,并取得代位求償權(quán)。請求判令:(一)兩被告連帶賠償原告經(jīng)濟(jì)損失人民幣1,289,686.13元(203,906.17美元以2012年7月6日匯率1比6.3249折算為人民幣)及其利息(自2012年7月7日起按中國人民銀行同期人民幣貸款利率計(jì)至實(shí)際支付之日止);(二)兩被告連帶承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
被告馬士基(中國)航運(yùn)有限公司(以下簡稱馬士基中國公司)、馬士基(中國)航運(yùn)有限公司深圳分公司(以下簡稱馬士基深圳分公司)共同辯稱:(一)涉案貨損不是發(fā)生在兩被告的責(zé)任期間內(nèi)。涉案集裝箱貨物已于2012年2月18日交付,在交付時(shí)該集裝箱頂部完好,而發(fā)現(xiàn)該集裝箱頂部破洞以及因該破洞引起的貨物濕損的時(shí)間為2月24日,因此貨物損失并非發(fā)生在兩被告的責(zé)任期間,兩被告不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。(二)原告主張的索賠金額沒有事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)根據(jù)損壞貨物的實(shí)際價(jià)值計(jì)算損失,兩被告也有權(quán)根據(jù)《中華人民共和國海商法》第五十六條的規(guī)定享受賠償責(zé)任限制。濕損貨物存在殘值,應(yīng)按比例在每件濕損貨物的損失中減去部分殘值。據(jù)此計(jì)算,兩被告應(yīng)承擔(dān)的最大責(zé)任限額應(yīng)為14,750.52美元。請求駁回原告的訴訟請求。
法院經(jīng)審理查明:
2011年2月11日,華為技術(shù)公司作為被保險(xiǎn)人與保險(xiǎn)人陽光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司簽訂《2011-2012年華為全球物流保險(xiǎn)采購協(xié)議》,約定被保險(xiǎn)人向保險(xiǎn)人投保全球物流保險(xiǎn),保單類型為全球范圍內(nèi)的貨物運(yùn)輸和倉儲物預(yù)約保險(xiǎn)。
2011年12月,華為技術(shù)公司向喀麥隆郵政公司(CameroonPostal Services)出口1批通訊設(shè)備,并委托被告馬士基中國公司進(jìn)行運(yùn)輸。12月9日,被告馬士基深圳分公司以被告馬士基中國公司的名義簽發(fā)了863115586號正本已裝船提單,記載托運(yùn)人為華為技術(shù)公司,收貨人和通知方為喀麥隆郵政公司,貨物為9個(gè)集裝箱裝的通訊設(shè)備,均由托運(yùn)人裝箱、堆放、稱重和計(jì)數(shù),其中編號為MSKU1162830的40英尺集裝箱內(nèi)裝有176件貨物,總重6,560.96公斤。上述貨物于2012年1月21日被運(yùn)抵喀麥隆杜阿拉港。
2月29日,華為技術(shù)公司告知原告稱有1個(gè)集裝箱上方發(fā)現(xiàn)破洞,導(dǎo)致雨水進(jìn)入浸濕集裝箱內(nèi)貨物,初步估計(jì)損失為30萬美元,并提交了《保險(xiǎn)出險(xiǎn)/索賠通知書》。
3月8日至9日,有關(guān)各方在杜阿拉港對MSKU1162830號集裝箱貨物進(jìn)行了聯(lián)合檢驗(yàn)。歐米茄海事公司代表托運(yùn)人華為技術(shù)公司及其保險(xiǎn)人參加聯(lián)合檢驗(yàn),并于6月29日出具了公估報(bào)告,認(rèn)為集裝箱內(nèi)貨物水濕受損可合理歸咎于該集裝箱在海路運(yùn)輸途中或在杜阿拉港卸貨時(shí)產(chǎn)生的集裝箱頂部破裂滲水。
3月21日,華為技術(shù)公司出具報(bào)告,稱MSKU1162830號集裝箱因頂部出現(xiàn)破洞,水從破洞流入造成該集裝箱內(nèi)部分貨物損壞,共有14種69件貨物報(bào)廢,并出具了保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失計(jì)算清單。據(jù)上述文件記載,MSKU1162830號集裝箱內(nèi)共有14種69件貨物受損報(bào)廢,損失總額為231,086.39美元,按前述保險(xiǎn)協(xié)議約定的保險(xiǎn)金額計(jì)算方法,保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)報(bào)損金額為254,95.03美元。5月8日,華為技術(shù)公司向被告馬士基中國公司提交了索賠通知,要求被告馬士基中國公司承擔(dān)全部責(zé)任。
6月24日至7月2日,原告對華為技術(shù)公司就涉案貨物損失提出的保險(xiǎn)索賠進(jìn)行了理算,確定保險(xiǎn)標(biāo)的損失為254,195.03美元,保險(xiǎn)標(biāo)的殘值為50,288.86美元,保險(xiǎn)賠償金為203,906.17美元,原告向華為技術(shù)公司支付了保險(xiǎn)賠償,并取得代位求償權(quán)。
裁判結(jié)果
廣州海事法院于2014年10月31日作出(2013)廣海法初字第316號民事判決:一、被告馬士基(中國)航運(yùn)有限公司賠償原告陽光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司貨物損失17,056.67美元及其利息;二、駁回原告陽光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司的其他訴訟請求。
宣判后,各方當(dāng)事人均未提起上訴。
裁判理由
法院生效裁判認(rèn)為:
原告作為保險(xiǎn)人向被保險(xiǎn)人華為技術(shù)公司支付了保險(xiǎn)賠償金203,906.17美元,根據(jù)《中華人民共和國海商法》第二百五十二條的規(guī)定,原告取得代位求償權(quán),有權(quán)代位行使華為技術(shù)公司對第三人請求賠償?shù)臋?quán)利。涉案貨物由華為技術(shù)公司委托被告馬士基中國公司進(jìn)行運(yùn)輸,被告馬士基中國公司接受委托,承運(yùn)了涉案貨物,并簽發(fā)了863115586號提單,華為技術(shù)公司與被告馬士基中國公司之間存在海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系,華為技術(shù)公司為托運(yùn)人,被告馬士基中國公司為承運(yùn)人。
根據(jù)《中華人民共和國海商法》第四十六條第一款的規(guī)定,被告馬士基中國公司作為承運(yùn)人的責(zé)任期間是從起運(yùn)港中國深圳鹽田港集裝箱裝卸區(qū)堆場接收涉案貨物時(shí)起,直至在目的港喀麥隆杜阿拉港集裝箱裝卸區(qū)堆場向收貨人喀麥隆郵政公司交付涉案貨物,貨物轉(zhuǎn)為由收貨人掌管時(shí)為止。除具有法定免責(zé)事由外,被告馬士基中國公司對于涉案貨物在其責(zé)任期間發(fā)生的損壞應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。本案現(xiàn)有證據(jù)表明涉案集裝箱頂部破裂滲水應(yīng)發(fā)生在海路運(yùn)輸途中或在杜阿拉港卸貨時(shí),在承運(yùn)人責(zé)任期間內(nèi)。被告馬士基中國公司作為涉案貨物運(yùn)輸?shù)娜坛羞\(yùn)人,涉案貨物的滅失發(fā)生在其責(zé)任期間內(nèi),且沒有證據(jù)證明本案存在《中華人民共和國海商法》第五十一條規(guī)定的免責(zé)事由,依法應(yīng)就涉案貨物的損壞向原告承擔(dān)賠償責(zé)任。本案已查明,因遭水濕而損壞報(bào)廢的涉案貨物共14種69件,損失總額為231,086.39美元,各方當(dāng)事人對此均無異議,故認(rèn)定上述水濕報(bào)廢貨物已經(jīng)滅失,其損失總額為231,086.39美元。
被告馬士基中國公司作為承運(yùn)人,已經(jīng)安排了適當(dāng)?shù)某羞\(yùn)船舶,盡到了相關(guān)義務(wù),原告也無法提供證據(jù)證明存在《中華人民共和國海商法》第五十九條第一款規(guī)定的情況,故被告馬士基中國公司有權(quán)按照《中華人民共和國海商法》第五十六條規(guī)定的賠償限額賠償損失,《中華人民共和國海商法》第五十六條第一款規(guī)定:“承運(yùn)人對貨物的滅失或者損壞的賠償限額,按照貨物件數(shù)或者其他貨運(yùn)單位數(shù)計(jì)算,每件或者每個(gè)其他貨運(yùn)單位為666.67計(jì)算單位,或者按照貨物毛重計(jì)算,每公斤為2計(jì)算單位,以二者中賠償限額較高的為準(zhǔn)。”MSKU1162830號集裝箱內(nèi)共裝有貨物176件,總重6,560.96公斤,現(xiàn)有69件貨物滅失,因沒有證據(jù)能證明69件滅失貨物的總重量,故涉案貨物的賠償限額,應(yīng)按照滅失貨物的件數(shù)計(jì)算。根據(jù)《中華人民共和國海商法》第二百七十七條關(guān)于“本法所稱計(jì)算單位,是指國際貨幣基金組織規(guī)定的特別提款權(quán)”的規(guī)定,及貨物滅失時(shí)間2012年3月21日特別提款權(quán)對美元的比率1比1.539760計(jì)算,單件涉案貨物的賠償限額為1,026.51美元。華為公司已報(bào)告了每件滅失貨物的損失額,各方當(dāng)事人對此均無異議,滅失貨物損失額未超過1,026.51美元的,按貨物的實(shí)際損失額計(jì)算賠償;超過1,026.51美元的,則按照1,026.51美元的限額計(jì)算賠償。據(jù)此計(jì)算,在已查明的14種69件報(bào)廢貨物中,有6種共58件報(bào)廢貨物的單件損失額未超過1,026.51美元,應(yīng)按其實(shí)際損失計(jì)算賠償,共5,765.06美元;其余8種共11件報(bào)廢貨物的單件損失額均超過1,026.51美元的賠償限額,應(yīng)按該限額計(jì)算賠償,共11,291.61美元,故涉案貨物的賠償總限額合計(jì)17,056.67美元,原告請求的超過賠償限額部分的損失,不予支持。涉案貨物損失的利息也應(yīng)由被告馬士基中國公司承擔(dān)。
原告主張兩被告連帶承擔(dān)賠償責(zé)任。托運(yùn)人華為技術(shù)公司系與被告馬士基中國公司形成海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系,被告馬士基深圳分公司與華為技術(shù)公司之間不存在海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系,故有關(guān)賠償責(zé)任應(yīng)由被告馬士基中國公司承擔(dān)。本案也沒有其他事實(shí)或證據(jù)證明華為技術(shù)公司或原告與兩被告之間存在由兩被告承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的約定,故原告的主張缺乏事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。
案例注解
本案的重點(diǎn)在于對《海商法》第五十六條中,有關(guān)承運(yùn)人對貨物損失賠償?shù)膯挝回?zé)任限額的規(guī)定應(yīng)如何理解和具體適用。
承運(yùn)人對貨物的滅失或損壞的單位責(zé)任限額(Package limitation),是海事賠償責(zé)任限制制度的內(nèi)容之一,也是海上貨物運(yùn)輸法中的特有制度,雖然該制度尚存在一定的爭議,但其至少有兩項(xiàng)重要的現(xiàn)實(shí)意義,其一是保護(hù)承運(yùn)人免受未披露的高價(jià)值貨物所帶來的風(fēng)險(xiǎn),其二是可以通過標(biāo)準(zhǔn)化的責(zé)任限額,讓承運(yùn)人能確定統(tǒng)一的運(yùn)費(fèi)[1]。因此,無論是海牙-維斯比規(guī)則、漢堡規(guī)則,還是最新的鹿特丹規(guī)則[2]之中,都有相關(guān)條文予以規(guī)制。
我國海商法在汲取海牙-維斯比規(guī)則和漢堡規(guī)則相關(guān)條文規(guī)定的基礎(chǔ)上,確立了承運(yùn)人對貨物損失賠償?shù)膯挝回?zé)任限額,《海商法》第五十六條第一款規(guī)定:“承運(yùn)人對貨物的滅失或者損壞的賠償限額,按照貨物件數(shù)或者其他貨運(yùn)單位數(shù)計(jì)算,每件或者每個(gè)其他貨運(yùn)單位為666.67計(jì)算單位,或者按照貨物毛重計(jì)算,每公斤為2計(jì)算單位,以二者中賠償限額較高的為準(zhǔn)。”為適應(yīng)集裝箱運(yùn)輸?shù)那闆r,第五十六條第二款進(jìn)一步規(guī)定:“貨物用集裝箱、貨盤或者類似裝運(yùn)器具集裝的,提單中載明裝在此類裝運(yùn)器具中的貨物件數(shù)或者其他貨運(yùn)單位數(shù),視為前款所指的貨物件數(shù)或者其他貨運(yùn)單位數(shù);未載明的,每一裝運(yùn)器具視為一件或者一個(gè)單位。”
上述法律條文規(guī)定了發(fā)生貨物損失時(shí),應(yīng)如何計(jì)算承運(yùn)人對單位貨物損失的賠償責(zé)任限額,但該條文并未說明的是,在適用單位責(zé)任限額時(shí),是應(yīng)該具體審查每個(gè)單位貨物的實(shí)際損失數(shù)額是否超過了法定的賠償限額,超過者按法定限額賠償,未超過者按照貨物的實(shí)際損失額賠償,還是無需考慮每個(gè)單位貨物的實(shí)際損失數(shù)額,僅需按損失貨物的單位數(shù)乘以法定單位責(zé)任限額的結(jié)果作為承運(yùn)人的賠償限額。
應(yīng)該注意的是,基于海上貨物運(yùn)輸?shù)奶匦裕?dāng)貨物發(fā)生損失時(shí),在絕大多數(shù)情況下,損失的都是同類貨物,同一單位的貨物在價(jià)值和損失數(shù)額上并無差異,上述兩種對相關(guān)法律條文的理解和適用的結(jié)果是相同的,也無需具體逐件貨物予以審查。但是,當(dāng)損失的貨物在單件價(jià)值上存在較大差異時(shí),兩種理解就會(huì)得出不同的結(jié)果。以本案為例,受損的14種69件貨物的總價(jià)值為231,086.39美元,其中單價(jià)最高的是3件防火墻部件,單價(jià)在7萬美元以上,單價(jià)最低的是48件光學(xué)收發(fā)機(jī),單價(jià)不足50美元。如果無需考慮單件貨物的價(jià)值,則以單件貨物1,026.51美元的賠償限額乘以69件貨物的數(shù)量,承運(yùn)人的賠償限額超過7萬美元;如果考察單件貨物的價(jià)值是否超過賠償限額,并對未超過賠償限額者按實(shí)際損失額進(jìn)行賠償,則承運(yùn)人的賠償限額即為17,056.67美元。上述兩個(gè)計(jì)算結(jié)果相差較大,應(yīng)以何者為準(zhǔn)呢?
應(yīng)該承認(rèn)的是,如果僅就海商法第五十六條的內(nèi)容和文字上看,上述兩種理解都可以說是正確的。此時(shí),我們應(yīng)該從制訂該條文的的基礎(chǔ)即立法原意上來對該條文進(jìn)行理解與適用。從海商法第五十六條的立法過程來看,該條文是在海牙-維斯比規(guī)則和漢堡規(guī)則相關(guān)條款的基礎(chǔ)上制訂而來。有關(guān)國際公約的規(guī)定如下:
海牙規(guī)則第四條:“……不論是承運(yùn)人或船舶,對貨物或與貨物有關(guān)的滅失或損害,與每包或每單位超過100英鎊或與其等值的其他貨幣時(shí),在任何情況下,都不負(fù)責(zé)。”
維斯比規(guī)則第二條:“……除非是托運(yùn)人于裝貨前已就該項(xiàng)貨物的性質(zhì)和價(jià)值提出聲明,并已載入提單,則不論是承運(yùn)人或是船舶,在任何情況下,對該項(xiàng)貨物所受的或與之相關(guān)的滅失或損害,于每包或每單位超過相當(dāng)于10,000法郎,或按滅失或受損貨物毛重計(jì)算,每公斤超過相當(dāng)于30法郎時(shí)(二者之中以較高者為準(zhǔn)),都不負(fù)任何賠償責(zé)任。”
漢堡規(guī)則第六條:“……承運(yùn)人對貨物滅失或損壞造成損失所負(fù)的賠償責(zé)任,以滅失或損壞的貨物每件或每其他貨運(yùn)單位相當(dāng)于835計(jì)算單位或毛重每公斤2.5計(jì)算單位的數(shù)額為限,兩者中以較高的數(shù)額為準(zhǔn)。”
從上述三個(gè)國際公約,特別是海牙-維斯比的條文中可以明顯的看出,承運(yùn)人對貨物損失進(jìn)行賠償?shù)膯挝回?zé)任限額制度的基礎(chǔ)理念,是“超過限額者免責(zé)”,而非“統(tǒng)一按限額賠償”,即基于每個(gè)單位貨物的實(shí)際損失額與責(zé)任限額的比較結(jié)果進(jìn)行判斷,只有單位貨物的損失額超過了責(zé)任限額的,才可以按責(zé)任限額賠償,并對超出責(zé)任限額部分免責(zé),至于單位貨物損失額尚未達(dá)到責(zé)任限額者,自然按其實(shí)際損失額進(jìn)行賠償,而不是一并按責(zé)任限額進(jìn)行賠償。
不可否認(rèn)的是,就本案這種單件貨物價(jià)值相差較大的情況,如果不考慮貨物單價(jià),直接以貨物件數(shù)乘以責(zé)任限額,其結(jié)果在客觀上反而更接近于貨物的實(shí)際損失情況,貌似更能實(shí)現(xiàn)托運(yùn)人和承運(yùn)人之間的利益平衡,但責(zé)任限額制度作為海事法律中特有的制度,其基本作用就是保護(hù)承運(yùn)人,促進(jìn)航運(yùn)發(fā)展,所以才有各個(gè)國際公約中的相關(guān)規(guī)定,不能以某一個(gè)案件中是否完全實(shí)現(xiàn)了當(dāng)事人之間的利益平衡來對有關(guān)制度和規(guī)定進(jìn)行不當(dāng)?shù)睦斫狻M瑫r(shí),法官作為法律的適用者,某種意義上也是解讀者,在審理案件適用法律時(shí),不應(yīng)拘泥于個(gè)案,而應(yīng)追求法律的原意,嚴(yán)格按法律規(guī)定處理案件,否則只會(huì)使自己的審判思維混亂,并危害到法律的權(quán)威性。因此,本案最終按逐一考察每件貨物的實(shí)際損失是否超過單位責(zé)任限額的思路進(jìn)行了裁判,各方當(dāng)事人也均表示服判息訴。
(一審合議庭成員:平陽丹柯、翟新、唐捷)
編寫人:廣州海事法院 平陽丹柯
地址:廣州市珠江新城珠江東路6號廣州周大福金融中心14層、15層
聯(lián)系人:吳律師
手機(jī):13924066692(微信同號)
電話:020-85277000
郵箱:kai.wu@dentons.cn
版權(quán)所有:華南海事商事律師網(wǎng) 地址:廣州市珠江新城珠江東路6號廣州周大福金融中心14層、15層